Autor: Limyaael

Traductor: José A. Cantallops Vázquez

Ahora que tengo tu atención…

Frase del día:

“Aunque los humanos tienden a ver al sexo principalmente como una actividad recreacional divertida a veces resulta en la muerte, en la naturaleza es un asunto, por mucho, más serio.”

Dave Barry.

 

1) Hay demasiado énfasis en la virginidad.

Esto es usualmente con las mujeres, como un remanente de los días cuando la virginidad de la heroína era todo lo importante (una moda que todavía permanece en las novelas de romance histórico). Sin embargo, no hay razón para que la virginidad del hombre sea igual de importante. ¿Por qué no tener una raza de magos hombres que perderán el favor de su dios sí pierden la virginidad? Tendría tanto sentido como tener una princesa que pierde el favor de su diosa por tener sexo con un hombre.

Supuestamente, es diferente en las novelas dónde la heroína llega al poder después de que ha tenido sexo por primera vez. Pienso que es justo observar el otro lado de la misma moneda. ¿Por qué es tan importante la primera vez que alguien tiene sexo? Es improbable que sea perfecto, excepto en las anteriormente mencionadas novelas de romance histórico. Es improbable, de hecho, que sea excepcional, a menos que uno de los compañeros tenga algo que experiencia. Dónde el énfasis está en el ritual del poder, pienso que es menos romántico que una chica de pueblo escapando con su amante y teniendo una aventura. “Sí y, ahora yace sobre mi, lo que atraerá la atención de la diosa… todo bien, primera penetración, eso significa que tengo el poder para hablar con los animales…”

No muy romántico, sí me preguntas. Pero entonces, nunca entendí el exceso de énfasis sobre la virginidad en primer lugar, así que probablemente no soy la mejor persona a la que preguntar.

2) No todas las prostitutas son todas sucias y puercas ni tienen el corazón de oro.

Nunca parece haber una traza de lo que las mujeres pudieran haber sido antes de convertirse en las estereotipadas prostitutas. No es que se crecieran deterioradas por el trabajo que hacen, ya que tal trabajo de destrucción de alma tomaría su impuesto sobre cualquiera, pero todas se corrompen de la exacta misma manera. Todas hablan de la misma manera, tienen la misma actitud hacia sus clientes, tienen la misma actitud respecto a sus hijos, tienen la misma Trágica Historia (usualmente con violación o alcoholismo en algún lugar), etcétera, etcétera hasta el punto dónde dos personajes de prostitutas aparecen en una historia, gimo, porque sé que no seré capaz de soportarlas.

Las más raras, los Corazones de Oro, han retenido su Humanidad cuando enfrentaron todo esto. Aman a sus hijos, comprenden a sus clientes y son una especie de animales. Tienen Trágicas Historias sobre por qué fueron forzadas a prostituirse, pero nunca fue su culpa. Y, raramente tienen sexo.

Pienso que es perfectamente posible escribir un personaje que sea una prostituta que no encaje en esos estereotipos, particularmente sí sus vidas enteras no han sido consumidas por ella. Haz algo de investigación sobre la prostitución victoriana, por ejemplo, la cuál provee muchos de los estereotipos y, encontrarás que algunas mujeres no se mantenían como “chicas trabajadoras” sus vidas completas, o siquiera, un año. Algunas vendían su cuerpo en invierno, cuando el calor y el dinero escaseaban, regresando a sus empleos normales en primavera. Otras gastaban una porción de sus vidas como prostitutas y el resto haciendo algo más. Y, dependiendo de su clase, una mujer que era la amante de un hombre podía ser vista de maneras muy distintas. La clase media la veía como una mujer fracasada, pero en una villa pobre dónde había poco dinero para comida, dejando fuera los lujos, convertirse en la amante significaba buena comida, buenas ropas, carne y dinero para los miembros de la familia.

3) Los matrimonios tienden a ser muy tradicionales.

Hay muy pocas prácticas innovadoras del matrimonio en las novelas de fantasía, y no estoy hablando sobre dónde la pareja se casa o que (o quiénes) durante el festín. Los autores pueden envolver las bodas en nuevas ropas, pero sin un nuevo corazón y alma también, no se sentirán realmente ajenas. En la mayoría de los casos de fantasía histórica exterior, las bodas rituales son una manera de ser ajenas, siendo un medio para hacernos sentir como sí estuviéramos en otro mundo. El corazón se mantiene religioso, las premisas del matrimonio moderno (especialmente la completa monogamía y la pareja cooperando para criar al niño) siguen en su lugar y, la idea de casarse por amar es perfecta para vivir y hacerlo bien.

¿Por qué no dejar que el matrimonio en tus novelas tenga un propósito diferente? Quizás podría tener un componente civil tanto como religioso; como lo tienen los matrimonios modernos. O quizás, dada la base de tu sociedad, no tiene sentido para una pareja criar un niño en una familia nuclear. Quizás tienen solo niños entre ellos pero son libres de tener sexo con cualquier otra persona. No es el curso usual por supuesto, pero para muchas sociedades de fantasías en que aparentemente existe una actitud de “libre amor” hacia el sexo, tendría más sentido que tener una familia que valore el matrimonio.

El matrimonio es uno de los lugares en la fantasía dónde los ideales occidentales o del primer mundo se asientan con más fuerza y, que muestra especialmente la expectación de las personas de que solo debería haber matrimonio por amor y no por otra razón y, que por supuesto, el matrimonio será perfecto y durará por siempre. ¿Por qué?¿Sí tienes una sociedad medieval dónde una joven noble ha estado entrenando toda su vida sabiendo que el matrimonio sería por una ventaja política y para tener cosas buenas y niños, por qué hacer que añore un matrimonio por amor? ¿Sí es una sociedad dónde no existe un estigma en particular adjunto al tener múltiples compañeros sexuales, por qué se adjunta al tener múltiples esposas? Volverse a casa parece existir en la fantasía solo para producir malvados padrastros y madrastras, otra actitud que me intriga.

4) Las malas personas casi siempre son malas en el sexo.

La única excepción que puedo pensar son esos chicos más (más a menudo chicas) que van específicamente a seducir a alguien y, a veces, terminan enamorándose, así “probando” que realmente no son malos. De otra manera, la correlación “hermoso y bueno en la cama = a bueno” y “feo y malo en la cama = a malo” esto es altamente risible.

Esta es otra convención común en las novelas de romance, junto con la virginidad. ¡Por supuesto, el amante muerto era malvado, porque era un completo incompetente en la cama y nunca se las arreglaba para provocarle un orgasmo a la heroína! Y, por supuesto, el nuevo héroe llegará lloroso en su vida, derretirá su resistencia (y su cerebro también, la mayoría de las veces), y probará ser una persona maravillosa descontada la duda inicial.

Este es un lugar dónde quiero golpear los límites del géneros, atarlos y prohibir cualquier préstamo. Las novelas de romance hacen algunas cosas que los novelistas de fantasía podrían aprender, pero no esto. La Fantasía ya tiene suficientes problemas con los romances libres de tensión y suspenso. Sabemos que el héroe y la heroína no tendrán problemas serios de comunicación, tendrán un maravilloso sexo[1], y ambos serán hermosos hasta el fin de los tiempos. Cualquier pista de disfuncionalidad es para proveer tensión dramática, usualmente no funciona, y nunca esconde problemas serios. Sí la heroína o héroe tiene problemas significativos los unos con los otros con los que no pueden lidiar, se abandonarán y se eliminarán unos a otros hasta que encuentren un nuevo amor. Es predecible y muy, muy cansino.

Solo por una vez, ten un héroe torpe o impotente. Ten una heroína que no sepa como complacerlo después de haber leído una docena de manuales sexuales. No hagas a la mayoría los personajes más sexies y espectaculares vivos y, que nadie que no te guste sea un ogro en la cama. (O quizás esa comparación no es acertada. ¿Quién sabe realmente como son los orcos en la cama, dado que nadie les ha dado una oportunidad para averiguarlo?)

5) Vigila tu lenguaje en las escenas de sexo.

No en la manera en que podrías imaginar. Este consejo podría aplicarse fuera de los límites del género. Escribir escandalosas escenas de sexo rosa es la manera de hacer que tu audiencia se ría, no que preste atención. Igualmente, escribirla en un estilo moderno y con su jerga cuando el resto del libro es una ensoñación, es probablemente la mejor manera de hacer que tu audiencia mire a su alrededor en el cuarto y se pregunte dónde fue su narrador.

En general, adapta tu lenguaje al tono que quieres lograr y la historia a su alrededor. Sí has estado escribiendo en un estilo ensoñado, el lenguaje púrpura podría no estar fuera de lugar (aunque todavía mantendría un ojo sobre él, debido a que hay púrpura y entonces se vuelve ultravioleta). Sí es mucho más moderno, puedes usar un poco de jerga. Sí tus personaje están tensos e impacientes, entonces la descripción será más reservada. Y, sobre todo, sí quieres que tu escena de sexo funcione como un pivote, ya sea la escena o el desarrollo que condujo a ella, y haces que suceda fuera de escena, tiene que ser fuerte. He perdido la cuenta de las escenas de fantasía que he leído dónde dos personajes tienen sexo fuera de escena y se declaran el amor el uno a otro fuera de la escena. El desarrollo para cada uno puede ser ciertamente diferente (ver punto 6), pero debería haber un desarrollo. Sí es una escena completamente repentina, entre dos personas que no se conocen muy bien, entonces el desenlace debería tomar el lugar del desarrollo. Y anticiparía torpeza, asombro, posiblemente furia o medio, más que un amor perfectamente feliz.

Tampoco hay vergüenza en hacer un completo oscurecimiento. Es lo que hago cuando debo hacerlo, ya que no pienso que escribo muy buenas escenas de sexo, y es mejor escribir descripciones que puedan librarme de la capa de ozono.

6) Haz el sexo realista = engache amoroso, o no lo uses.

Los novelista de fantasía demasiado a menudo parecen atrapados en un circulo de razonamiento: “Sí tienen sexo, están enamorados, y sí están enamorados, tienen sexo.” No solo elimina mucho de las relaciones, como los problemas de amores platónicos y romances casuales, pero es difícil para muchos autores desarrollar una relación realista. Usan en vez de eso al sexo como un sustituto, así que más que enamorarse de los otros por tener personalidades complementarias, compartir el peligro, terreno común y etcétera, la princesa y el caballero van de cabeza directo en la cama del otro, tienen sexo una noche y declaran su amor a la siguiente mañana.

Muy, muy perezoso. También me maravillo de cuan feliz esa pareja tras un año de relación, ya que muchas novelas de fantasía parecen tratar sobre repentinos enredos amorosos que se deshacen en unos pocos meses. Solo sucede que el libro termina convenientemente antes de que podamos ver ese marco de tiempo.

Es también completamente posible tener personajes que están enamorados pero que no tienen sexo (por cualquier razón), o personajes que les gusta la lujuria y tienen sexo con un montón de personas, pero no se enamoran de ninguna con la que hayan tenido un buen rato. Pienso, que sí vas de viaje no confíes en una noche especial de pasión como medio de redención o reconciliación. Esas historias de personas guiadas por la lujuria, especialmente hombres, quiénes “ven la luz” y después que se casan con su persona especial, usualmente una mujer virgen no funcionan por una buena razón: el sexo no cambia así la personalidad de nadie. El amor puede, pero cuando los personajes no tienen nada más que la atracción física y algunos sucesos de su pasado, ¿por qué un lector debería creer que están enamorados?

 

Mmm. Se suponía que también sería un post sobre la muerte, pero no llegué a eso. Probablemente será mañana.

[1] Espero que se haya leído Espejo de Sangre de Brent Weeks, sus ideas actualmente cambiarían.