Por: Limyaael

Traducción: José A. Cantallops Vázquez

… un post que no tiene nada que ver con OoTP[1] *sonrisa*

1. Deja que tus personajes reaccionen a la angustia de una manera que nos haga sentir que la historia del personaje es única. La mayoría de nosotros estallaría en lágrimas si vemos a nuestra familia entera asesinada frente a nosotros, pero cuanto durará nuestro shock, cuan violento fue el dolor y, qué hagamos a continuación dependerá por completo de nosotros. También depende de cosas como la edad, como murió la familia, cuan cercano es el superviviente a los que murieron, etc. Una de las cosas que me preocupa de los libros (como muchas fantasías) que comienzan con un Incidente Dramático para Provocarle Angustia al Personaje, es como muchos de los personajes reaccionan exactamente de la misma forma. Una chica de pueblo que ve masacrado su pueblo por orcos, un chico de ciudad que regresa para encontrar su familia asesinada por un ladrón, un heredero real que ha crecido como un campesino quien hace que su familia sea asesinada por los agentes del Oscuro, no importa. Se aterrorizan y gritan y entonces piensan sobre cuanto van a extrañar a su familia por el resto de sus vidas. Todo el tiempo. El dolor en la vida real es un poco más complejo que so. Desarrolla la angustia de acuerdo con la propia situación del personaje y su personalidad.
2. Apuesta por la angustia que no esté relacionada con el asesinato, violación o abuso, quizás solo para ver qué pasa. Sé que me he sentido angustiada por un montón de cosas que no tienen nada que ver con ninguna de esas causas. Una discusión amarga puede dividir a las personas y causar bastante dolor sin que exista un personaje enojado que actúe violentamente contra otro, de una forma. El uso excesivo de la violación y la muerte solo adormecen a tu audiencia; mira la forma en que la mayoría de las personas reaccionan a las noticias de la noche. Otro tipo de crueldades pueden tener el impacto de la frescura.
3. No hagas que tus personajes reaccionen a los eventos dramáticos de formas cliché, por ejemplo, no dejes que tu personaje violada se convierta en una lesbiana, o que la escena de la masacre de su familia la despierte todas las noches gritando. Muchas personas conocen estos clichés y todavía caen en ellos. No siempre ayuda intentar seguir la psicología del mundo real, ya que está basado en casos de estudio y ninguno de estos podría encajar con tu personaje individual. Mira el punto 1.
4. Considera que las marcas del trauma sean realmente debilitantes. Aun las víctimas del abuso parecen conseguir moretones que se desvanecen en unos pocos días, o cicatrices atractivas (chiste). ¿Qué hay de las marcas que cubren media cara, especialmente pertinentes si el personaje es un prisionero, un esclavo, o que de otra manera esté en una situación donde no hay ninguna razón para tratarlo bien?, ¿o heridas que después de sanar interfieren con su habilidad para moverse?, ¿o un hueso roto que se soldó tan mal que nunca podrá volver a usar su brazo? Es increíble lo poco frecuente que se muestran cosas como estas y, si lo hacen, se excusan con una de esas frases trilladas en boca del verdadero amor del personaje: «Eres hermosa para mí de cualquier forma». Demasiado a menudo, el sufrimiento parece temporal, y eso lo abarata. Investiga sobre qué puede hacer la tortura o una quemadura a alguien, ambas, física y mentalmente. Y lee libros de tu género que traten el tema, tanto para ver lo que ya se ha hecho (y así saber que evitar) como para tener buenos ejemplos. Uno de los mejores ejemplos en la fantasía es La maldición de Chalion de Lois McMaster Bujold, que presenta a su protagonista, Cazaril, quien ha estado en una galera de esclavos. Tiene un montón de problemas para moverse debido a sus lesiones, las cicatrices hacen que todos piensen que es un criminal y, se pone a llorar de la felicidad ante la visión de un cuarto confortable cuando regresa por primera vez a la civilización.
5. Acepta el hecho de que sanar toma algo de tiempo. Si tu historia entera es sobre curar la angustia, por supuesto, esa es otra cosa. Pero el trauma a menudo desaparece en el curso de una tarde o, incluso, en unas pocas horas, especialmente en novelas/historias/fanfics donde el romance es el centro del argumento. Tómate algo de tiempo y muéstranos como tus personajes se recuperan, no lo resuelvas todo en solo dos pedacitos de cartulina.
6. Acepta el hecho de que no todos reaccionarán con simpatía a la angustia del personaje. ¿Habla acerca de ello todo el tiempo? Probablemente algunas personas comenzarán a poner los ojos en blanco, o al menos, a tomarla menos seriamente después de haberla escuchado varias veces. ¿Grita, llora o se pone histérica? Las personas se cansarán de eso también. ¿Insiste en intentar hacer cosas que no puede, como correr cuando no ha terminado de sanar, y enlentece la marcha de todos? Eso podría poner en peligro la vida de otras personas. Siempre recuerda que tu personaje puede ser el centro de la historia, pero no puede ser el centro del universo de tu historia. Considera qué cosas malas le pueden suceder a los otros personajes, no solo para dotarlos de su propia angustia, sino también para mostrar como pueden reaccionar frente a tu personaje principal, y por qué lo hacen así.

Me entristece cuando los traumas son usados para un romance barato o para generar simpatía.

[1] N del E. Order of the Phoenix, 5to libro de la saga de Harry Potter