Autor: Limyaael

Traductor: José A. Cantallops Vázquez

Muchas fantasías tienen personajes medio-elfos (muy a menudo, otros híbridos son más raros), como protagonistas. Eso en sí mismo no es malo. Lo que me molesta es la manera en que estos personajes híbridos son como siempre parecen ser mostrados.

1) Cualquier ventaja del lado no humano es casi siempre una ventaja instintiva.

Por ejemplo los medio-elfos tienden a tener una vista y oído más agudo que los humanos, además de una larga vida. Usualmente se lamentan por no tener vidas más largas o más magia élfica. Hay menos tinta gastada escribiendo sobre ellos viviendo más que los humanos que lamentándose por no tener vidas tan largas como los elfos y, ninguna que yo haya visto gastada en aprender a lidiar con sus ventajas. ¿Cómo un medio-elfo aprende a usar su vista y oído más agudo y,a que ningún humano sería capaz de darle lecciones? Respecto a ese asunto, ¿cómo un joven medio-elfo que creció entre elfos aprende a lidiar con variaciones menos de esos mismos sentidos? Ambas sociedades parecen hacer el ajuste sin siquiera notarlo. Seguramente un joven medio-elfo, pienso, notaría sí puede ver las cosas mejor que la mayoría de las personas, o incluso sí siempre alguien más escucha sonidos que ella no.

En el caso de la magia, longitud de vida y otras más notables diferencias físicas, alguna idea de como los personajes híbridos se manejan para adaptarse estaría bien. ¿Es realmente instintivo, la manera en que los bebes humanos aprenden a caminar y hablar? Y sí lo es, ¿eso asustaría a sus padres? ¿O sí le han enseñado a usar su magia y otras ventajas, sí es así, dónde consiguió la enseñanza?

2) usualmente no hay un prejuicio profundo en contra del personaje híbrido, pero sí hay un montón de lloriqueo.

Por “prejuicio profundo,” me refiero a un serio riesgo de ser asesinado o herido. He visto personajes medio-elfos entre humanos que odian a los elfos, pero de alguna manera lo peor que le hacen es hacerle bulling de vez en cuanto. (Nada que el personaje no use para tener lidiar con sus lloriqueos y gemidos). Pienso que cualquier villa con un medio-elfo en ella tendría que tener una buena forma de adaptarse. Quizás no fueran capaces de ajustarse y, expulsen al padre humano. O quizás se calmarían, pero solo hasta que el personaje medio-elfo comience a mostrar señales de magia enemiga, lo cuál los agitaría de nuevo.

De cualquier manera, el proceso de adaptación dura tanto como el autor piense que puede estrujarlo para ganar simpatía y, siempre involucre bulling diseñado para hacer al personaje más simpático. La relación del personaje híbrido con las personas a su alrededor nunca es tan complicada.

3) No dejes que la mezcla de sangre guie solamente a ventajas.

Como unas pocas personas mencionaron en el pasado perdido, los burros y caballos se pueden hibridar, pero la descendencia, las mulas, son estériles. Y no pienso haber visto nunca un medio-elfo estéril sin grandes ventajas que lo compensen. (De hecho, el único ejemplo que puedo pensar, el medio aurenfaie de Lynn Flewelling, tiene una magia muy poderosa y posiciones privilegiadas en el reino humano la mayoría de su existencia). La esterilidad es rara en cualquier caso.

Pienso que la mezcla de sangre no necesariamente produce alguien con las ventajas de cada raza y, en el caso de un personaje que sufre prejuicio y aislamiento, realmente no debería. ¿Qué hay de personajes con un padre dragón o unicornio, ignorando por un momento la mecánica? De alguna manera heredaron la habilidad para cambiar de formas, pero nunca las colas inconvenientes o cuernos que se atasquen cuando tratan de salir por las puertas. Los medio-elfos tienen lástima de sí mismos, pero nunca son humanos en constitución o apariencia. Y las madres de los personajes híbridos que mueren en el parto proveen angustia para el personaje, no por las dificultades y peligro que probablemente estén envueltos en procrear un niño de una raza o especie diferente.

Básicamente, considera las maneras en que la hibridación podría hacer que el niño resultante tenga desventajas como ventajas.

4) Considera la mecánica.

Realmente. Los humanos tienden a encontrar a los elfos más atractivos, el epítome de la belleza, pero, ¿qué razón tendría un elfo para enamorarse de una humana sí son supuestamente mucho más feos? ¿Realmente se enamoran tan fácil? ¿Se sienten impulsados a honrar su aventura de una noche sí el sexo significa el matrimonio para ellos? ¿Estaban borrachos? ¿Fue un experimento? Demasiado a menudo la respuesta es amor, amor, amor todo el tiempo o violación, sin nada en el medio.

Para especies más apartadas de los humanos y los elfos, la mecánica es incluso más importante. ¿Cómo los humanos y halflings tienen sexo? ¿Qué hay de las razas todavía más pequeñas, que es como son mostradas la mayoría de las hadas? Usualmente la respuesta es “No pienses en ello,” pero el autor y, nadie más, debería estar pensándolo.

Finalmente, un caso especial aparece con los personajes que son supuestamente mitad animales o mitad cambiaformas. El autor se empeña en poner una imagen bestial dentro de la cabeza de su lector por decir que, digamos, un dragón se convierte en un humano, tiene sexo y da a luz en esa forma, así que el niño nace seguramente pero todavía tiene una herencia dracónica. Sí un dragón se ha alterado a sí mismo lo suficiente como para ser capaz de copular exitosamente con un humano, pienso que sus genes también deberían ser humanos, ¿no? El niño debería nacer completamente humano en ese caso. Sí la capacidad de cambiar de formas es una ilusión, entonces, ¿como el dragón y el humano tuvieron sexo en primer lugar? Esto siempre es algo sobre lo que comienzo a preguntarme acerca de un personaje que supuestamente tiene una herencia animal y, lo que me lleva de vuelta, una vez más a esa idea de darle a todos los personajes híbridos todas las ventajas y ninguna de las desventajas.

5) No siempre hagas que el niño sea criado en la sociedad de la madre.

Sí los elfos tienen menos prejuicios en contra de los medio-elfos de los que tienen los humanos y, el padre es elfo, no tendría más sentido para la madre humana irse con los elfos en vez de quedarse atrás en una villa dónde podrían matarla a ella o a su bebe? O quizás entrega al bebé a su padre y regresa a la villa. Pienso que esa no parece ser una solución muy popular en la fantasía, sin importar lo práctica que es.

Hay maneras de desenvolverse para que los niños sean criados automáticamente por la madre, no porque la madre fue quien la parió. Sí la madre es el padre no humano, podría recuperarse más rápido después del nacimiento que una mujer humano. Quizás el padre se queda con el sí la madre muere por las complicaciones. Quizás viene de una raza que realmente no le importan sus hijos, así que deja al niño en una canasta en el portal del padre y sigue con su vida. Todo dependería de que tipo de solución encaja mejor con la historia.

Recuerda: para que los personajes híbridos lleguen a una edad dónde él o ella pueda salir de aventura, él o ella tiene que sobrevivir a su infancia. Y a veces parece como sí la infancia tomara lugar con una madre que no le importa y en una sociedad violentamente prejuiciada en contra de los híbridos, dónde los personajes nunca deberían haber sobrevivido tanto.

6) Considera de vez en cuando híbridos felices.

Sí el padre humano y el no humano realmente estaban enamoradas, como muchas historias de fantasía insiste en que estaban, ¿por qué se separaron y volvieron a sus propios mundos con la primera señal de oposición? Quizás logran mantenerse. Quizás huyen juntos, llevándose al bebé con ellos. Quizás hay una villa separada de medio-elfos  o medio-dragones que aceptan familias híbridas. Quizás viven en un lugar alejado de las ciudades, dónde a nadie le importa (es difícil que el equivalente elfo de un señor fronterizo sufriera tanta oposición sí escoge amar a una humana y cruzar un niño medio-elfo). La mayoría del tiempo, estas opciones parecen estar cerradas no por legítimas razones sino para darle una oportunidad al personaje híbrido de angustiarse.

Pueden haber muchas razones para que los personajes se angustian que no estén centradas en su razas. Y sí los padres tenían una relación amorosa, no hay necesidad de condenarla automáticamente. Me gustaría conocer un medio-elfo, solo uno, que fuera criado por otros medio-elfos y así no se sientacompelido a “elegir” entre las dos razas. O uno cuyos padres se amen, acepten el lazo conscientes de que el humano morirá primero y, criar su niño para que sea lo suficientemente fuerte como para aceptar el prejuicio del mundo.

Leyendo la lista, he notado que siempre estuve asumiendo que el personaje sería medio humano y medio algo, en vez de, digamos, medio elfo y medio orco. Hay demasiadas posibilidades en la última lista para ellos.[1]

[1] Quisiera agregar algo más y,a que al parecer y esto es raro, Limyaael no consideró. Asume que los híbridos nacerán, pero antes de nacer, debe pasar un período de tiempo (nueve meses de embarazo humanos), durante el cuál la pareja o madre solitaria embarazada estarán expuestos al odio racial. Esto sin contar que sí son pobres campesinos o artesanos, como la mayoría de los híbridos parecen tener sus orígenes, las cosas serían incluso más difíciles.

Algo que tampoco consideró, aunque citó el caso de las mulas, es, porque no tener una raza de híbridos estériles que sirvan como fuerza de trabajo esclava, ejército o sacrificios rituales, las posibilidades son muchas.