Autor: Limyaael

Traductor: José A. Cantallops Vázquez

Bien, esto es una sugerencia de Marumae y los malévolos pensamientos de mi cerebro, esta es una lista de sugerencias sobre cómo escribir una lista de novelas de fantasía.

(Esto se convierte cada día menos y menos en un post).

Esto también ser una guía para hacer fantasía humorística. Espero. Amo leer fantasía que se ría de los clichés y cualquier dios en el que creas sabe que debería haber más de ella.

1) Nunca te burles de la magia.

Sí la fantasía se vuelve contra su propia base, entonces se vuelve algo barato, a la par de digamos “¡Esto es un sueño!” al final de una larga y complicada historia. Es una manera de hacer que la fantasía no importe. La fantasía paródica tiene que caminar por una fina línea, entre reírse del género que parodía y la burla amarga. De otra manera, comienza a parecer como sí el autor odiara el género y se estuviera burlando de la fantasía misma, más que de las malas cosas del género en particular.

Esto no significa que puedas divertirte de varios aspectos de los clichés. Me divierto mucho a costa de la magia elemental, las diosas de la tierra, la magia élfica, etc. Pero he leído unos pocos libros dónde la magia era explicada al final como una falsa ilusión, haciéndome sentir enferma. Sí quieres escribir un libro que no use magia, ¿por qué gastar tu tiempo atacando a la fantasía? Hay muchos otros libros allá fuera que no usan magia, y que probablemente te divertirías más escribiendo.

2) Persigue las consecuencias lógicas.

Una de las mayores defectos de la fantasía genérica, no importa hacia que clichés tienda, es ignorar que hubiera pasado en la realidad debido a esos clichés. El rey comienza a gobernar una tierra azotada por la hambruna y la guerra, pero de alguna manera la cosecha sigue recogiéndose de manera normal en el otoño, y nunca ha tenido que comprar granos de otras tierras. La princesa ha gastado la mayoría del libro llorando y desmayándose, pero de alguna manera todos la aceptan como una reina fuerte. Dos personas que han gastado los primeros dos libros de la trilogía odiándose cada uno, pero de alguna manera se enamoran en el tercero.

Un gran y muy fácil manera de escribir una parodía de fantasía es mostrar esas consecuencias lógicas, dejarles entrar un poco de realidad dentro de la fantasía. El rey muy confiado tiene que lidiar con el fallo de la cosecha. Los nobles comienzan prontamente a conspirar para destronar a la reina llorona y quejo que gasta demasiado tiempo llorando y quejándose para que todos la vean. El asunto amoroso no termina bien después de todo.

Esto requiere cierto giro cínico de mentalidad, y la disposición a crear personajes molestos, pero puede proveer infinitas horas de entretenimiento. Créeme, lo sé.

3) Usar declaraciones pomposas sin darle el tiempo necesario para la suspensión de la creencia.

Es posible que, en una fantasía dónde hay un montón de páginas dedicadas a la idea de que cada uno es noble, heroico y serio, esa oración “Un león y su Araña han ido a rescatarlos” (para usar un ejemplo de mi propia escritura) sonaría bastante bien. No suena bien cuando de repente las dejas caer, sin haber construido un trasfondo.

Similarmente, un montón de edictos, discursos dramáticos y charlas enérgicas que las personas dan en la fantasía son ridículas cuando las quitamos de su contexto. Est no significa que animo a los lectores de fantasía a leerlas con sus mentes predispuestas a destruir el contexto en vez de apreciarla. No que sea un crimen a cometer. Pero pienso que la red de seriedad es mucho más delicada de lo que muchas personas se dan cuenta. En un mundo dónde el humor ha sido construido como la norma, estas frases sirven en el sentido opuesto: hacer que la audiencia se ría y hacer muecas al darte cuenta de todos los libros dónde los vistes y creíste seriamente en ellos.

4) Nunca construyas demasiada suspensión de la descreencia.

El mundo tradicional de fantasía es real y no real, la audiencia sabe que estas cosas no pueden suceder en la Tierra moderna, pero está ansiosa de pretender que pueden suceder por un rato, sí el autor hace un buen trabajo dándoles un espacio alternativo en el cual los sucesos ocurren. El mundo de fantasía paródica tiene algo un poco diferente que hacer.

El mundo de fantasía paródica tiene que existir en tres niveles, técnicamente: real, no real y debería ser real. Esto se aplica definitivamente a la abstracción de las consecuencias lógicas de los clichés mencionados encima, pero también para muchas otras cosas. El mundo de la fantasía paródica es no real porque es fantasía, real en el sentido de que la audiencia está dispuesta a aceptarlo de esa manera, entre las páginas del libro. Casi todas las técnicas de fantasía paródica que pienso hacen esto, ya sea que estén abstrayéndose en las consecuencias, burlándose de un trabajo en específico de la fantasía o refiriéndose a cosas en el mundo real (una de las muchas excelentes maneras en que Terry Pratchett lo hace en Mundodisco, reflejando tales problemas como sí fueran una acción afirmativa y teniendo artefactos del mundo real tales como las pistolas).

Esto puede hacer la escritura de la fantasía paródica más complicada, pero también maravillosamente fácil, particularmente sí uno está confiando en las referencias al mundo real, y hacer que debería ser real se mezcle con lo real.

5) Conecta las cosas de las que te estás riendo con otras cosas en el mundo de fantasía.

La burla es incluso más divertida sí no se sostiene en un vacío. Sí tienes una princesa rebelde y llena de vida que escapa de su casa y se mete en problemas en vez de tener éxito en todo lo que intenta, quizás pueda ser capturada por incompetentes piratas, o metida en las intrigas de los nobles qué usan ineficazmente los venenos y laberínticas conspiraciones cuando un simple asesinato debería ser mucho más efectivo. Una parodia que solo golpeé un cliché todo el camino, solo una broma, es una parodia aburrida. Una que constantemente se mueve dentro de una red de bromas es mejor, y sí puedes ubicarlas de tal manera que haciendo una broma hagas saltar a la siguiente, sería mucho mejor.

No hay falta de cosas para burlarse en una parodia de fantasía. El género es vastamente ilimitado, y mientras que es demasiado a menudo una buena cosa (en eso muchos argumentos y personajes que de otra manera serían clichés tienen una oportunidad de brilla), es también a veces una cosa mala (los autores de fantasía se roban unos a otros sin considerar las consecuencias de escribir “solo otra más” historia de una princesa llena de vida o heredera real).[1]Incluso dentro de un argumento, hay más que solo una broma que explotar.

6) Golpea a la audiencia en todos los niveles.

Así es, no solo la parodies en términos de argumento o cosas tontas que dicen los personajes, el lenguaje descriptivo, la prosa púrpura o las consecuencias lógicas. Hazlo todo a la vez.

Esto puede conllevar a múltiples revisiones del material, dependiendo de como trabajes. Quizás mientras escribes una escena le vas prestando atención primero al lenguaje (la parodia requiera más atención que la mayoría), entonces regresas y le añades acciones tontas. Quizás tienes un día dónde estás más centrada como para adicionar un giro lógico del argumento, pero encontrar que todavía tienes al personaje principal hablando demasiada seriamente, y necesitas regresar atrás. Escribir fantasía, como toda escritura, es susceptible de revisión y, a menos que ya lo hayas publicado, nada está escrito en piedra.

7) Conoce tu fuente material.

La mejor parodia es la divertida, pienso que no solamente porque se divierte de su objetivo, sino porque podría ser su objetivo, sí lo miramos desde un ángulo diferente. El parodista debería ser bueno escribiendo los argumentos clichés, la prosa púrpura, la tonta poesía de amor o lo que sea de lo que se esté burlando. Esto fuerza a la audiencia a reevaluar la fuente material dos veces, ambas para reírse del original y mientras se ríe de su exceso en la parodia.

Probablemente la única manera de conocer la fuente material tan bien es leerla. (De otra manera, la situación se vuelve algo que he mencionado en el punto uno, dónde te estás burlando del género con amargura e ignorancia). Esta no es tu tarea. Sí, hay un montón de novelas de baja calidad allá fuera, pero una dieta constante de material de baja calidad no te hará daño físicamente, y hay algunas verdaderas gemas que puedes encontrar revolviendo la pila. Además, mientras más mala fantasía conozcas, mejor sabrás como hacer que tu parodia se burle de ella y las personas se reirán más alto.

 

Ni siquiera todo, pero es duro hacerlo sin dar ejemplos más específicos. Quizás mañana.

[1] Aquí incluyo al pobre huérfano que descubre que es el hijo de alguien muy importante, y que se labra un gran destino como guerrero, elegido o asesino. Kelsier, Min y Kip, para citar algunos ejemplos de Nacidos de la Bruma y el Portador de la Luz.