La ardua guía a la Tierra de la Fantasía

Administración

Es la gente que ha organizado este Tour para ti. Ha creado las Reglas para tu comodidad y conveniencia, para que así ningún turista nunca habrá sido tomado por sorpresa o impactado por un INCIDENTE inesperado. La Administración se reserva el derecho de alterar las Reglas de acuerdo con las modas actuales, y absolutamente no admitirá quejas o responsabilidad. Te desea un Tour en la Tierra de la Fantasía seguro y feliz.

Tomado de La ardua guía a la Tierra de la Fantasía, de Diana Wynne Jones. Traducido y comentado por José Alejandro Cantallops Vázquez.

Comparte esta entrada y ayuda al blog.

Ingeniero industrial y profesor de Ergonomía de día y, de noche, escritor de fantasía y traductor. A finales del 2017 crea el blog El último puente, con la intención de aumentar la lectura de la fantasía y su escritura dentro de Cuba.

27 Comentarios

  • VonGoldring

    Como decían las antiguas escrituras del patriarca Jamón Vicky, en los últimos tiempos surgieron falsos profetas haciéndose pasar por el santo jamón:
    “Y vendrá un tiempo de engaños, donde los farsantes se vestirán de harina y sal y proclamarán su supremacia del mercado, pero el autentico jamón llegará para guiar las dietas por mejor camino, por eso los farsantes llevan el nombre de jamonada, porque de jamón tienen nada o muy poco”.
    Además, dijo el santo patriarca: en esos tiempos convulsos, el autoestima de la carne de cerdo subirá como la espuma y muy pocos serán los que podrán dominar sus artes, por esto, los auténticos fieles de la fe del jamón comen carne de pollo, ave que aún en tiempos difíciles continúa apareciendo”.
    Tomado del códice de Vicky el sabio.

  • VonGoldring

    Mmmm alguien va a arrancar las crónicas de la empanada? Suena tentador de leer.
    Ya lo veo: Crónicas de la empanada 2: el picadillo contraataca. Eso puede ser nuestra próxima gran historia.

      • Michael Bram

        Si la croqueta explota o no, no es su problema -me reiría si fuese una broma, pero ya tuvimos dos bajas por croqueta explosiva-, la que las cocina (se le quemó un poco la mano y el cuello) y una señora que iba con una bandeja llena de las muy malditas. Lo peor de todo es que revientan “DESPUES” de freírlas las muy traicioneras.
        Pero entonces la gente se queja de que le den C4 para merendar, y dicen que eso no es su problema y “buena suerte”, jaja.

      • José Alejandro Cantallops Vázquez

        Ahí lo que tienen es un problema grave con la gestión de riesgos, porque después de tantos accidentes yo habría prohibido las croquetas.

      • Michael Bram

        El problema es que después del ataque de los seguidores del Jamón Oscuro, el Imperio del Pan cayó en una decadencia. Los elegidos del Queso no han vuelto a aparecer.
        Las Croquetas dominan el mundo y esas Mortadellas traicioneras no hacen mucho por ayudar.
        Se había fundado una cofradía para obtener bienes de una nación extranjera, pero un cataclismo a nivel planetario llamado COVID-19 hizo que la otra nación cesará sus funciones mercantiles. Desde entonces estamos gobernados por el Gran Croquetón, que disfruta ver sufrir a sus súbditos.
        Los dioses no hacen mucho por ayudar, y la gente hace años ya que dejó de hacer plegarias.
        Vivimos ahora en un mundo distópico, esperando que el siguiente día no sea peor que el presente y la vaga esperanza de que surja un héroe elegido que nos salvé a todos.
        – – – de, “Las Crónicas de la Empanada”

      • José Alejandro Cantallops Vázquez

        Vaya, menuda historia la tuya, aquí en la cafetería de la universidad domina la nación de las frituras y los refrescos de polvito.

      • Michael Bram

        Esas fueron una vez naciones aliadas, pero fueron purgadas de la existencia por los Bárbaros de la Garapiña y los Sabios del Ministerio Concentrado del Limón.

      • Lynnx

        ¡Frituras, que tiempos tan hermosos! El Emperador jamón no había exterminado por los impostores que se hicieron llamar por su nombre, traidores hechos de harina y sal. Las sagradas tierras del palacio de la sabiduría de Ginhol ahora quedaron mancilladas con el paso de sus huestes. Los impuestos se alzaron hasta el cielo, el Rey de piel verde es ambicioso. Para los aprendices no queda más que hambruna en el futuro.

      • José Alejandro Cantallops Vázquez

        Mis lamentos por tales sufrimientos que se viven en vuestros lares, pero aquí el Emperador jamón a retirado su influencia y solo la reina fritura resiste, saliendo poco de su refugio y remediando con celeridad la hambruna del pueblo antes de desaparecer. Ciertamente por aquí también habrán malos tiempos.

      • Lynnx

        El word se comió un “sido” eso es un trailer del hambre que se va a pasar en la uni. Como cambia una oración sin una palabra.

      • José Alejandro Cantallops Vázquez

        ¡¡Felicidades, Lynnx, este ha sido tu comentario número 100!!
        Acabas de entrar al grupo de personas que más comentan en el blog.

Responder a VonGoldring Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *