La ardua guía a la Tierra de la Fantasía

Arpa

Un instrumento triangular de cuerda, que a menudo es MÁGICO. Incluso cuando no es Mágico, un Arpa es sorprendentemente portable, sensible y puede ser llevada a dondequiera a la espalda del BARDO o Arpista bajo cualquier clima. Un Arpa raramente se desafina y nunca se deforma. Sus cuerdas solo se rompen en ocasiones muy raras, generalmente debido a que el Arpista está de mal humor o enamorado. Esto es algo muy bueno, debido a que parece que nadie vende o hace cuerdas sueltas. Si es Mágica, un Arpa hace que su intérprete sea capaz de realizar la mayoría de las cosas que puede hacer un HECHICERO, aunque solo unos pocos Arpistas parecen darse cuenta de esto. Esto es una lástima, debido a que casi ninguna Arpa, Mágica o no, responderá a nadie que no sea del BIEN.

Tomado de La ardua guía a la Tierra de la Fantasía, de Diana Wynne Jones. Traducido y comentado por José Alejandro Cantallops Vázquez.

 

Comparte esta entrada y ayuda al blog.

Ingeniero industrial y profesor de Ergonomía de día y, de noche, escritor de fantasía y traductor. A finales del 2017 crea el blog El último puente, con la intención de aumentar la lectura de la fantasía y su escritura dentro de Cuba.

Dejar una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *