Artículos sobre fantasía y escritura

El Premio Mundial de Fantasía, una guía alternativa de lectura a la fantasía

Por: José Alejandro Cantallops Vázquez

Desde hace unos meses, una buena parte de las novelas de fantasía que he estado leyendo corresponden al Premio Mundial de Fantasía. Y, tras una búsqueda en internet y ver que su artículo en la Wikipedia en español da ganas de llorar de lo corto que es, decidí escribir este artículo para ampliar esa información.

Con este artículo me propongo hablarles del Premio Mundial de Fantasía, sus orígenes, las categorías en que se premia y dejarles una lista con las novelas premiadas que puedes encontrar en español. También, como indica el título del post, quiero que les sirva como una guía de lectura alternativa a la fantasía, especialmente a la publicada a partir de 1975.

 Mucha de la información que les doy ha sido tomada y traducida (por mí) de los artículos relacionados con el Premio Mundial de Fantasía de la Wikipedia en inglés. Aunque, también incluyo mis opiniones, las cuáles haré notar para que no haya confusiones. Sin más, averigüemos cómo surgió este premio.

Orígenes del Premio Mundial de Fantasía

Como sucede cuando un grupo de fans de la ficción especulativa se reúne para realizar un evento a gran escala, también crean un premio para celebrar las mejores obras del género. En el caso del Premio Mundial de Fantasía, este surgió dentro del contexto de la primera Convención Mundial de Fantasía que se celebró el 31 de octubre de 1975.

Esta convención es anual y es celebrad en los Estados Unidos, Canadá y Reino Unido. Generalmente, allí se reúnen muchos autores, editores, artistas, coleccionistas y otras personas interesadas en la fantasía (incluyendo cosplayers). Esta tiene todos los elementos clásicos de una convención: exposiciones de arte, conferencias, ventas y firmas de libros por parte de autores de la fantasía. Y, para completar los eventos, ¿por qué no crear un Premio Mundial de Fantasía?

 Y, así, durante la Convención Mundial de Fantasía de 1975, dedicada al “Círculo de Lovecraft” se crea el Premio Mundial de Fantasía (hay que admitir que tiene un nombre impresionante).

¿Cuáles son sus categorías?

El premio comenzó con siete categorías:

  • Mejor novela (Historias con más de 40.000 palabras).
  • Mejor historia corta (Historias de menos de 10.000 palabras).
  • Mejor recopilación (Recopilación de historias de un solo autor).
  • Mejor artista (Artista de fantasía).
  • Premio especial para profesionales (Profesionales del campo de la fantasía).
  • Premio especial para no profesionales (No profesionales del campo de la fantasía).
  • Logro de toda la vida (Servicio excepcional al campo de la fantasía).

Estos han sido entregados de manera ininterrumpida desde la primera edición del premio y, hasta ahora, ninguna categoría ha quedado desierta. Con el paso de los años y el aumento de la popularidad y reconocimiento tanto de la Convención Mundial de Fantasía como del premio, los organizadores decidieron agregar las siguientes categorías:

  • 1978 Premio de la convención (Contribuciones inigualables al género de la fantasía).
  • 1982 Mejor noveleta (Historias entre 10.000 a 40.000 palabras).
  • 1988 Mejor antología (Antologías de historias de varios autores).

De estas últimas categorías, la de Premio de la convención fue entregada sin interrupciones hasta 1987 cuando se entregó por última vez en 1997. Desde entonces, el Premio Mundial de Fantasía no ha sido entregado en esta categoría, aunque todavía se encuentra dentro del listado de categorías oficiales.

En resumen, el premio se entrega para cinco categorías escritas (novela, noveleta, historia corta, recopilación y antología), una categoría para artistas (mejor artista) y cuatro categorías especiales para honrar a personas o instituciones que hayan contribuido de manera especial al campo de la fantasía.

¿Cómo se seleccionan los concursantes?

Los requisitos para ser seleccionados y competir en el Premio Mundial de Fantasía están vagamente definidos, pero es obligatorio que:

  1. La obra haya sido publicada durante el año anterior al que se celebra la convención (ej: para los premios del 2021 solo serían elegibles las obras publicadas en el 2020).
  2. El autor debe estar vivo.

En ninguna de las categorías se hace una distinción especial respecto a los subgéneros, sino a la cantidad de palabras que tiene la obra. Esto significa que dentro de las categorías escritas pueden estar compitiendo historias de alta fantasía, grimdark, fantasía dracónica, épica realista y cualquiera de las otras. Sin embargo, el que los trabajos se consideren fantasía o no, es dejado a los jurados, quienes pueden sacar de concurso las obras que consideran que no cumplen con los requisitos.

Los nominados y ganadores en las distintas categorías son seleccionados por un grupo de jurados (seleccionados por los organizadores del evento) y los asistentes a la Convención Mundial de Fantasía. Los premios se entregan durante la celebración de la convención (generalmente a finales de octubre y principios de noviembre).

Sin embargo, el proceso de nominación comienza en junio, cuando los organizadores del evento emiten una boleta de votación que es entregada a los asistentes de la convención actual y las dos anteriores. Una vez terminada la votación son seleccionados los dos trabajos con más votos, a estos, un panel de jurados seleccionado por la administración de la convención agregará tres o más nominados, conformando el listado final de obras nominadas y, durante la celebración de la convención anunciarán los ganadores.

El jurado está compuesto por prestigiosos autores de fantasía, así como otros profesionales reconocidos del género. Y, en caso de que los jurados lleguen a un impase, es la administración quien decidirá el ganador.

Y, ¿qué se les entrega a los ganadores?

No se entrega ningún tipo de recompensa monetaria a los ganadores. Pero, su reputación como uno de los premios más prestigiosos de la ficción especulativa (junto con el Hugo, el Nébula y el Locus), hace que muchos autores lo consideren un gran logro. Además del reconocimiento, los autores recibieron hasta el 2015 un busto caricaturizado de Lovecraft (a quién se dedicó la primera Convención Mundial de Fantasía).

Controversia alrededor del busto de Lovecraft

Sin embargo, después del 2015 la estatuilla fue retirada por la administración debido a las quejas de varios ganadores. Entre ellos se encontraba Donald Wandrei (premiado en 1984 en la categoría Logro de toda la vida), quien rechazó el premio debido a que lo consideraba una caricatura denigrante de Lovecraft, a quién había conocido personalmente.

Más tarde, a principio de la década de 2010 surgió una controversia mayor con respecto al uso de la figura de Lovecraft como representación del Premio Mundial de Fantasía. Esta discusión giraba en torno a la actitud racista que profesaba H. P. Locecraft, algo común en su época, como señala su biógrafo S. T. Joshi (con quien coincido, simplemente hay que leer la literatura Pulp de esa época para darse cuenta).

Sin embargo, en 2010 China Miéville y Nnedi Okorafor en 2011, ambos ganadores en la categoría de novela expresaron su desagrado al recibir como premio el busto de alguien que los discriminaría. A esto se le sumó la presión de otros autores y profesionales del campo hasta que en noviembre del 2015 la administración anunció que la figura de Lovecraft no sería usada como busto del premio.

El premio como guía de lectura

Ahora, tras un buen resumen del Premio Mundial de Fantasía y sintiéndome feliz conmigo mismo por ello, es momento de dar mi opinión personal. Lo primero que debo admitir es que no he leído la totalidad de las novelas que han sido premiadas en las categorías escritas, pero si he leído unas cuantas (probablemente en un par de años terminaré habiéndolas leído casi todas). Segundo, aunque se hace llamar “mundial” la mayoría de las categorías han premiado ha autores de habla inglesa y los trabajos publicados en ese idioma.

Pero, si por algo destaca este premio es por premiar novelas originales, arriesgadas, alejadas de la fantasía medieval y, muchas veces, de autores no tan conocidos, aunque haya un Martin, un Kay, una LeGuin y un Miéville. Muchos de los nombres que aparecen me eran completamente desconocidos, algo que diferencia a su lista de nominados de la del Hugo, Locus y Nébula. Por lo que si estás buscando una guía de lectura de la fantasía que se salga de lo estándar, los listados de ganadores y nominados del Premio Mundial de Fantasía te serán de mucha utilidad.  

Sin embargo, no todo es bueno, por lo menos para aquellos de ustedes que solo leen fantasía en español (realmente deberían probar a leer en inglés). Alrededor del 70% de los nominados y premios están en inglés y más de la mitad de los libros han sido descatalogados (una señal de que ser merecedor de este premio no es equivalente a ser popular y vendido). Además, unas cuantas de las obras nominadas y premiadas pertenecen más al género del horror, la ciencia ficción y otras novelas apenas contienen magia.

Espero que ya tengas una idea clara de que esperar cuando encuentres un libro en cuya portada aparezca la etiqueta de Premio Mundial de Fantasía. 

Listado por año de los nominados y ganadores del Premio Mundial de Fantasía en la categoría Mejor novela

Aunque pudiera incluir también los listados del resto de las categorías me limitaré a la de mejor novela, debido a que es la que tiene una mayor cantidad de novelas traducidas al español. De estas, una buena parte las podrán encontrar en el blog y las que no, las iré publicando hasta completar el listado.

Espero que encuentren una novela que les llame la atención y piensen en la fantasía como un género tan amplio que tiene novelas para todos los gustos. Con un asterisco están señalados los ganadores de cada año y los demás fueron las nominaciones.

Año

Autor

Novela

1975

Patricia A. McKillip*

The Forgotten Beasts of Eld

H. Warner Munn

Merlin’s Ring

Poul Anderson

A Midsummer Tempest

1976

Richard Matheson*

Bid Time Return

Stephen King

El misterio de Salem’s Lot

1977

William Kotzwinkle*

Doctor Rat

John Steinbeck

Los hechos del rey Arturo y sus nobles caballeros

Karl Edward Wagner

Dark Crusade

Ramsey Campbell

The Doll Who Ate His Mother

Gordon R. Dickson

The Dragon and the George

Michael Moorcock

Marinero de los Mares del Destino

1978

Fritz Leiber*

Nuestra señora de las tinieblas – Fritz Leiber

Stephen R. Donaldson

Las crónicas de Thomas Covenant, el Incrédulo

Charles L. Grant

The Hour of the Oxrun Dead

1979

Michael Moorcock*

Gloriana

Les Daniels

The Black Castle

Tanith Lee

Night’s Master

Charles L. Grant

The Sound of Midnight

Stephen King

The Stand

1980

Elizabeth A. Lynn*

Watchtower

Elizabeth A. Lynn

The Dancers of Arun

Patricia Wrightson

The Dark Bright Water

Patricia A. McKillip

Arpista en el viento

Charles L. Grant

The Last Call of Mourning

Chelsea Quinn Yarbro

The Palace

1981

Gene Wolfe*

La sombra del torturador

Chelsea Quinn Yarbro

Ariosto

Parke Godwin

Firelord

Stephen King

La niebla

Peter Straub

La tierra de las sombras

1982

John Crowley*

Pequeño, Grande

Gene Wolfe

La garra del conciliador

Ramsey Campbell

Los sin nombre

Michael Moorcock

The War Hound and the World’s Pain

D. M. Thomas

The White Hotel

1983

Michael Shea*

Nifft the Lean

George R. R. Martin

El sueño del Fevre

Charles L. Grant

The Nestling

Thomas Tessier

Phantom

Gene Wolfe

La espada del Lictor

1984

John M. Ford*

Cuando despierte el dragón

George R. R. Martin

The Armageddon Rag

Jack Vance

Lyonesse

Stephen King

Cementerio de animales

R. A. MacAvoy

Té con el dragón negro

Manuel Mujica Láinez

The Wandering Unicorn

1985

Barry Hughart*

Puente de pájaros

Robert Holdstock*

Bosque Mythago

Diana Wynne Jones

Archer’s Goon

T. E. D. Klein

Ceremonias macabras

Stephen King

El talismán

Peter Straub

1986

Dan Simmons*

La canción de Kali

Clive Barker

El juego de las maldiciones

Lisa Goldstein

The Dream Years

Peter Carey

Illywhacker

Anne Rice

Lestat, el vampiro

Paul Hazel

Winterking

1987

Patrick Süskind*

El perfume

Stephen King

It

Charles L. Grant

The Pet

Gene Wolfe

Soldado de la niebla

Dean Koontz

Strangers

Terry Bisson

Talking Man

Margaret Mahy

The Tricksters

1988

Ken Grimwood*

Volver a empezar

John Crowley

Ægypt

Stephen King

Misery

Tim Powers

En costas extrañas

Orson Scott Card

El séptimo hijo

Robert R. McCammon

El canto del cisne

Clive Barker

Weaveworld

1989

Peter Straub*

Koko

Joe R. Lansdale

The Drive-In

Robert Cormier

Fade

James Blaylock

The Last Coin

Thomas Harris

El silencio de los corderos

Jonathan Carroll

Sleeping in Flame

1990

Jack Vance*

Madouc

Dan Simmons

Carrion Comfort

Jonathan Carroll

A Child Across the Sky

Charles L. Grant

In a Dark Dream

Gene Wolfe

Soldado de Arete

Tim Powers

La fuerza de su mirada

1991

James K. Morrow*

Only Begotten Daughter

Ellen Kushner*

Thomas the Rhymer

Terry Pratchett

Buenos presagios

Neil Gaiman

Valerie Martin

Mary Reilly

Guy Gavriel Kay

Tigana

1992

Robert R. McCammon*

Boy’s Life

Emma Bull

Danza de huesos

A. A. Attanasio

Hunting the Ghost Dancer

Charles de Lint

The Little Country

Jonathan Carroll

Outside the Dog Museum

James Blaylock

The Paper Grail

1993

Tim Powers*

La última partida

Kim Newman

El año de Drácula

Jane Yolen

Briar Rose

Steve Szilagyi

Photographing Fairies

Geoff Ryman

Was

1994

Lewis Shiner*

Glimpses

Poppy Z. Brite

Drawing Blood

Peter S. Beagle

The Innkeeper’s Song

Michael Swanwick

La hija del dragón de hierro

Judith Tarr

Lord of the Two Lands

Kathe Koja

Skin

Peter Straub

The Throat

1995

James K. Morrow*

Remolcando a Jehová

Michael Bishop

Brittle Innings

Brooke Stevens

The Circus of the Earth and the Air

Jonathan Carroll

Los dientes de los ángeles

John Crowley

Love & Sleep

Elizabeth Hand

Waking the Moon

1996

Christopher Priest*

El prestigio

James Blaylock

All the Bells on Earth

Tim Powers

Expiration Date

Vikram Chandra

Red Earth and Pouring Rain

Graham Joyce

Requiem

Nina Kiriki Hoffman

The Silent Strength of Stones

1997

Rachel Pollack*

Godmother Night

Marc Laidlaw

The 37th Mandala

William Kotzwinkle

The Bear Went Over the Mountain

Mark Sumner

Devil’s Tower

George R. R. Martin

Juego de tronos

Melanie Rawn

The Golden Key

Jennifer Roberson

Kate Elliott

Terence M. Green

Shadow of Ashland

1998

Jeffrey Ford*

La fisiognomía

Harvey Jacobs

American Goliath

Arturo Pérez-Reverte

El club Dumas (nominación retirada)

Eric Nylund

Dry Water

Patrick O’Leary

The Gift

Charles de Lint

Trader

1999

Louise Erdrich*

The Antelope Wife

Thomas Sullivan

The Martyring

Sean Stewart

Mockingbird

Guy Gavriel Kay

Los mosaicos de Sarantium

Charles de Lint

Someplace to Be Flying

2000

Martin Scott*

Thraxas

Steven Erikson

Los jardines de la Luna

James Blaylock

The Rainy Season

Nina Kiriki Hoffman

A Red Heart of Memories

Peter S. Beagle

Tamsin

Terence M. Green

A Witness to Life

2001

Tim Powers*

Declara

Sean Stewart*

Galveston

Philip Pullman

El catalejo lacado

Paula Volsky

The Grand Ellipse

Guy Gavriel Kay

Reino de Luz y Tinieblas

China Miéville

La estación de la calle Perdido

2002

Ursula K. Le Guin*

En el otro viento

Neil Gaiman

Dioses americanos

Jay Russell

Brown Harvest

Lois McMaster Bujold

La maldición de Chalion

Ray Bradbury

De la ceniza regresarás

Charles de Lint

The Onion Girl

Jonathan Carroll

El mar de madera

2003

Graham Joyce*

Los hechos de la vida

Patricia A. McKillip*

Ombria in Shadow

Gregory Frost

Fitcher’s Brides

Jeffrey Ford

El retrato de la Sra. Charbuque

China Miéville

La cicatriz

2004

Jo Walton*

Garras y colmillos

K. J. Bishop

La ciudad del grabado

Kij Johnson

Fudoki

Ian R. MacLeod

The Light Ages

Jeff VanderMeer

Veniss Soterrada

2005

Susanna Clarke*

Jonathan Strange & Mr. Norrell

China Miéville

El consejo de hierro

Sean Stewart

Perfect Circle

Stephen R. Donaldson

The Runes of the Earth

Gene Wolfe

The Wizard Knight

2006

Haruki Murakami*

Kafka en la orilla

Graham Joyce

El fin de mi vida

Bret Easton Ellis

Lunar Park

Patricia A. McKillip

Od Magic

Paul Park

A Princess of Roumania

Hal Duncan

Vellum

2007

Gene Wolfe*

Soldado de Sidon

Scott Lynch

Las mentiras de Locke Lamora

Stephen King

La historia de Lisey

Catherynne M. Valente

In the Night Garden

Ellen Kushner

El privilegio de la espada

2008

Guy Gavriel Kay*

Ysabel

John Marks

Tierra de vampiros

Will Shetterly

The Gospel of the Knife

Michael Marshall Smith

The Servants

Emma Bull

Territory

2009

Jeffrey Ford*

El año sombrío

Margo Lanagan*

Tender Morsels

Neil Gaiman

El libro del cementerio

Kage Baker

The House of the Stag

Daryl Gregory

Pandemonium

2010

China Miéville*

La ciudad & la ciudad

James Enge

Blood of Ambrose

Jeff VanderMeer

Finch

Kit Whitfield

In Great Waters

Caitlín R. Kiernan

The Red Tree

2011

Nnedi Okorafor*

Who Fears Death

N. K. Jemisin

Los cien mil reinos

Karen Lord

Redemption in Indigo

Graham Joyce

The Silent Land

Guy Gavriel Kay

Los caballos celestiales

Lauren Beukes

Zoo City

2012

Lavie Tidhar*

Osama

Stephen King

11/22/63

Jo Walton

Entre extraños

George R. R. Martin

Danza con dragones

Christopher Buehlman

Los del otro lado

2013

G. Willow Wilson*

Alif, el invisible

N. K. Jemisin

The Killing Moon

Graham Joyce

Some Kind of Fairy Tale

Caitlín R. Kiernan

The Drowning Girl

Anna Tambour

Crandolin

2014

Sofia Samatar*

A Stranger in Olondria

Richard Bowes

Dust Devil on a Quiet Street

Marie Brennan

A Natural History of Dragons: A Memoir by Lady Trent

Neil Gaiman

El océano al final del camino

Helene Wecker

The Golem and the Jinni

Gene Wolfe

The Land Across

2015

David Mitchell*

The Bone Clocks

Jeff VanderMeer

Area X: The Southern Reach Trilogy

Robert Jackson Bennett

City of Stairs

Katherine Addison

El emperador goblin

Jo Walton

My Real Children

2016

Anna Smaill*

The Chimes

N. K. Jemisin

La quinta estación

Naomi Novik

Un cuento oscuro

K. J. Parker

Savages

Kazuo Ishiguro

The Buried Giant

Paul Tremblay

A Head Full of Ghosts

2017

Claire North*

The sudden Appearence of Hope

Mishell Barker

Borderline

Betsy James

Roadsouls

N. K. Jemisin

El portal de los obeliscos

Matt Ruff

Lovecraft Country

2018

Victor Lavalle*

The Changeling

Fonda Lee*

Jade City

S. A. Chakraborty

The City of Brass

John Crowley

Ka: Dar Oakley in the Ruin of Ymr

Theodora Goss

The Strange Case of the Alchemist’s Daughter

Daryl Gregory

Spoonbenders

2019

C. L. Polk*

Witchmark

Dale Bailey

In the Night Wood

Maria Dahvana Headley

The Mere Wife

R. F. Kuang

The Poppy War

Rebecca Roanhorse

Trail of Lightning

2020

Kacen Callender

Queen of the Conquered

Alix E. Harrow

The Ten Thousand Doors of January

Ann Leckie

The Raven Tower

Tamsyn Mui

Gideon The Ninth

Yoko Ogawa

The Memory Police

 

Comparte esta entrada y ayuda al blog.

Ingeniero industrial y profesor de Ergonomía de día y, de noche, escritor de fantasía y traductor. A finales del 2017 crea el blog El último puente, con la intención de aumentar la lectura de la fantasía y su escritura dentro de Cuba.

4 Comentarios

    • J. A. Cantallops

      Hola por acá, doctor, andabas perdido.
      Pues sí, aunque el Hugo y el Nébula son casi exclusivos para la ciencia ficción. Pero pienso hablar del David Gemmell Legend Award y del Aurealis.

  • Roger DV

    Tengo también una limitada experiencia con estos premios y me enteré de su existencia por la polémica de Nnedi Okorafor. Así que mi opinión se reduce a unos pocos. Who fears death le vi cierto valor por su originalidad, pero la historia no me convenció. La quinta estación la abandoné, porque los personajes no me atraían y la historia se arrastraba sin llegar a ningún lugar. Lo mismo, un worldbuilding muy original es lo único que le veía, pero cuando llegué a los otros dos libros de la trilogía… la cosa cambió para bien, y la recomiendo, no dejen de leerla. Un cuento oscuro, la verdad que no sé por qué está premiada, francamente, Naomi Novik tiene cosas mejores. El libro del cementerio de Gaiman es una genialidad, y creo que vi por ahí El océano al final del camino. Infaltable, como todo lo suyo.

    • J. A. Cantallops

      Camarada gracias por comentar y apoyo completamente tu opinión respecto a la autora, escribe muy bien y trata todos estos temas de minorías, pero no engancha.
      De la Jemisin, lo mejor que tiene son Los cien mil reinos, pero igual, la historia un poco lenta.
      De la Novik no sé decirte, tengo Un cuento oscuro en cola, pero me gusta como escribe, no es genialmente original, pero vale la pena.

Dejar una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *