Limyaael 009 Hipersensibilidad a las malas reseñas
Autor: Limyaael
Traductor: José Alejandro Cantallops Vázquez
Una vez más, momento de la diatriba.
Aquí tenemos a un adolescente. Llamémosla Jenny. Digamos que Jenny está metida en la escritura de fantasía; aunque solo tiene 14, está determinada a convertirse algún día en una escritora de fantasía, tan grande como Tolkien. Está escribiendo su primera historia, “Krystalynne, la Princesa,” sobre una chica de la Tierra llamada, por supuesto, Krystalynne que descubre que realmente es la princesa de Temora, un reino mágico similar a la Tierra, y que catorce años atrás fue enviada a la Tierra por su propio bien. Ahora, su madre, la Reina la quiere de vuelta en Temora, pero el Señor Oscuro está intentando evitar su regreso, debido a que es la única capaz de derrotarlo.
Jenny decide que quiere compartir con todos su historia, así que la postea en Fictionpress.com. Y digamos que las tres primeras reseñas que tiene la historia son adorables y aduladoras, rogándole a Jenny que escriba más. Ella se siente adulada, y su ego sube rugiendo hasta el cielo.
Entonces, un día, llegan dos reseñas. Una es algo así:
“Esta historia no tiene ningún sentido de precisión histórica y tiene muchos problemas. Si Temora es justo como la Inglaterra medieval, no dejarían gobernar a una mujer sin un matrimonio y Krystalynne no tendría los años para acomodarse a esa mentalidad; allí las personas solamente vivirían hasta los treinta años y probablemente hubiera muerto en el parto. Tampoco habría palacios de cristal ni hadas volando por los alrededores. ¿Y por qué todos están esperando para recibir a Krystalynne? ¿Y por qué el Señor Oscuro está tan asustado de ella? No has explicado nada de esto; solo nos lo has dicho y esperas que lo aceptemos. Trabaja algo más en la trama de tu historia y cambia Temora. Podría ser trabajable como un mundo de fantasía, pero no puedes basarlo en la Inglaterra medieval sin haber estudiado la Inglaterra medieval.”
La otra reseña dice:
“Esta historia es malísima. Y tú eres malísima. Ni siquiera puedes escribir acerca de un mundo de fantasía original; solamente estás tomando un montón de mierda de Disney y poniéndola junta. Y esta trama es la cosa más hecha en el universo. CONSIGUE UNA VIDA.”
Ambas son de extraños, de personas que Jenny no conoce.
Con lágrimas en los ojos, corre hacia su madre y su madre le asegura que por supuesto que es una fantástica escritora. Las personas a las que no les gusta su historia simplemente están celosas de su talento. Y, por supuesto, debería seguir escribiendo.
Jenny regresa a la computadora, y de un tirón escribe una respuesta altanera para los reseñadores a los que no les gustó su historia: “Si no les gusta, no deberían haberla leído y ustedes son malísimos,” y, entonces vuelve a escribir el siguiente capítulo, donde Krystalynne conoce al apuesto Príncipe y se enamoran.
La siguiente reseña que aparece dice así:
“¿Por qué se enamoraron tan rápidamente? Nos has dicho que Krystalynne sigue tropezándose con su vestido y no conoce ninguno de los modales a la mesa. ¿El Príncipe se sentiría atraído por alguien como ella?”
Con lágrimas en los ojos, Jenny retira su historia de Fictionpress y postea en su lugar, “ahora voy a dejar de escribir debido a que todos me dicen que soy malísima y eso está mal. no pueden decirle a las personas que son malísimas, es malvado. nunca voy a escribir nada nuevamente. ¿están felices ahora?”
¿Qué está mal con esta imagen? ¿Y dónde yace la culpa?
Diría que con Jenny.
¡Impacto! ¡Horror! ¿Por qué?
Tres razones:
- La mayoría de las cosas que escriben las personas cuando son adolescentes no son muy buenas. Estoy hablando desde la experiencia personal y desde la experiencia de haber leído muchas historias, ambas, fanfiction y originales, escritas por adolescentes. Los adolescente raramente tienen la experiencia para representar realísticas las emociones humanas y raramente tienen el sentido de historia literario para saber que ha sido hecho antes. Algunas veces surgen excepciones, pero las posibilidades de que Jenny sea una excepción son muy pequeñas. Escribir una historia cliché y llena de convenciones solo va a confirmar la impresión de las personas. La escritura debería ser puesta en la Internet, u siquiera ofrecida para el consumo público, solo cuando estas convencido de que es lo mejor que puedes hacer.
- El mundo no es el espejo personal de Jenny. No necesita reflejar su imagen en la luz más aduladora, y los extraños, especialmente en el internet, no tienen ninguna obligación de hacerlo así. Sus rabietas solo confirman lo obvio, que no puede aceptar crítica y no es lo suficientemente madura como para estar posteando historias que ha escrito para el público; mira el número uno.
- Las ofensas que aparecieron (y no consideraría la primera ni la tercera reseña como ellas, solo la segunda), no están bajo el control de Jenny; decir algo como “¡¡SIN OFENSAS!!” solo las atrae más rápidamente. Pero su respuesta a ellas lo está. Puedes decir tantas veces como quieras “Bueno, estaba realmente molesta,” “Estaba cansada” o “¡Soy una adolescente!” también antes de hacer eso, descendiendo al nivel de los lloriqueos. Y si Jenny está tan enojada por las palabras de extraños que retiró su historia y nunca volverá a escribir, bueno, entonces merece todas las ofensas que consiguió. Obviamente no estaba lo suficientemente comprometida con la escritura para seguir con ella. Probablemente lo que realmente quería era la atención.
Todo lo cual no es más que una amplia manera de decir:
- Si es malísima, no la postees.
- Las personas no tienen ninguna obligación de que les guste tu trabajo.
- Si la gente te dice que eres malísima, la peor cosa que puedes hacer es probar que están en lo correcto.
Aaarrgghhh. No me gustan las ofensas y yo misma no las dejo, pero las respuestas lloricas que dejan los adolescentes me ponen firmemente del lado de los ofensores.
José Alejandro Cantallops Vázquez
Ingeniero industrial y profesor de Ergonomía de día y, de noche, escritor de fantasía y traductor. A finales del 2017 crea el blog El último puente, con la intención de aumentar la lectura de la fantasía y su escritura dentro de Cuba.
También te puede interesar
Limyaael 081 Finales
Limyaael 271 Personajes menores distintos
15 Comentarios
DannX
Yo empecé escribiendo fanfiction y mis primeros fics son, por supuesto, terribles, pero los recuerdo con cariño y vergüenza. Nunca llegué a recibir comentarios hirientes como lo que Lim describe aquí, pero aparte de los “Ánimo, me encantó tu fic, sigue escribiendo” también tuve críticas duras. ¿Me molestaron? Un poco, por supuesto, pero las acepté, tragué duro y seguí escribiendo.
Cuando escribe uno se expone a esta clase de cosas y es importante saber filtrar e ignorar lo que es troleo sin sentido y lo que es sugerencia para mejorar.
J. A. Cantallops
Yo todavía tengo en mi caso el primer fanfic que escribi que era de Star Trek, un bodrio de más de 300 páginas. Estaba muy, muy malo y bueno, lo curioso es que desde entonces no recuerdo haber escrito tanto.
Bueno, en digital las críticas son duras, yo soy de la opinión de Limyaael, si las personas no persisten tras las críticas más duras entonces no deberían seguir escribiendo.
En mi caso y creo que no había dejado ningún comentario sobre mi experiencia con las críticas, debido a que la mayoría fueron en talleres y al principio fueron despiadadas y me molestaron, pero bueno, después me di cuenta de que tenían razón y aprendí a distinguir cuales eran las críticas que servían y cuales no.
Luthien
Un fanfic de Star Trek???!!!….como es que no me has hablado de eso? 😉
J. A. Cantallops
Jajaja, porque nunca has preguntado. Tampoco es que hayamos llegado a tocar ese punto en nuestras conversaciones.
Luthien
Cierto, nunca he preguntando que tan fan eres a algunas cosas fuera de la fantasía, pero de Star Trek?, no lo hubiese adivinado! jajajaja, Larga vida y prosperidad! 😉
J. A. Cantallops
Eso fue hace más de diez años, no salía mucho de casa, no habían tantos libros electrónicos ni computadoras y durante un par de años dieron tres temporadas por la televisión, así que era el único referente que tenía. Escribí siete libretas de ello y pensaba hacerlo el libro más largo de toda la historia (creo que llegué a unas 300.000 palabras y ni siquiera había terminado la mitad del primer libro). Iba a ser algo grande, inmeso y bueno… ahora lo conservo para reírme de mí mismo cuando me creo el gran escritor y animar a la gente que comienza a escribir: uno no empieza escribiendo bien.
Luthien
Wow, pues escribiste cantidad, siete libretas es todo un logro, al menos para mi (hice mucho menos con poesía), y aun así pensabas seguir escribiendo, uhmm, deberías considera compartir al menos una conmigo! en serio prometo no decir nada, solo curiosear un poco sobre lo que hiciste, aunque tu mismo dices que no sirve (que bueno, fueron tus inicios, no deberías reírte), igual me gustaría verlo! 😛
J. A. Cantallops
Después me lo pides por correo y te mando los primeros capítulos, para que leas una parte del bólido que me salió.
Luthien
Ahh esta bien, te lo recuerdo por correo y me lo pasas, y oye deja decirle así, vas a empezar a asustarme como lectora, sabes, jajaja
J. A. Cantallops
Jajaja, no está taan malo, solo un poco.
Luthien
Ahhh, menos mal! ya había empezado a temer de lo que sea que estuviera escrito! jajajaja, por cierto, recuerda enviármelo..
J. A. Cantallops
Hai, lo haré.
VonGoldring
Totalmente de acuerdo contigo. Uno siempre va a meter la pata cuando se atreve a escribir algo, va a usar argumentos gastados o va a tener una gramática desastrosa y así un millón de cosas más. El caso es q a uno le nazca escribir como a otros les da por jugar al football. Yo no he publicado nunca nada en ningún lado y tan solo enseño de cuando en cuando algo a algún amigo pero escribo porque me nace hacerlo, me hace sentirme bien. Creo q si a uno le pasa eso y además le gusta leer y toma ejemplo de lo q lee puede mejorar su estilo. Lo q hay q hacer es no dejarlo d lado. Si abandonas tus ideas y no t esfuerzas por darle forma solo van a ser eso: ideas, y por desgracia el pensamiento no se puede leer.
Lynx
Te entiendo, en secundaria creé una serie de escritos que volverían agria a la leche a tres metros. Leerlos de nuevo fue como mirar todos mis errores y ver mi propia evolución. Pero de todo eso saqué cosas muy bonitas. Y aunque en los sitios donde suelo colgar mis historias, estas han sido criticadas por algunos fallos un par de veses, terminé agradeciendo a las personas que me lo hicieron notar. A veses un crítico duro puede ser un editor gratis.
VonGoldring
Yo también soy escritor aficionado y entiendo este artículo. Cuando empecé a escribir cuando estaba en las secundaria fabriqué grandes cantidades de chatarra. Pero me acuerdo que escribía con toda la ilusión del mundo. Cierto que tantos años después leo cosas de esa época y algunas me dan risa pero lo cierto es que aunque todavía no soy todo lo bueno que quisiera lo poquito que se sobre contar una historia (técnica aun en perfeccioniento) viene de toda esa chatarra que a fuerza del ensayo y el error se fue puliendo. En mi caso mis amigos siempre han sido mis lectores y a veces a ellos por ser amables les cuesta ser muy críticos, igual yo siempre trato de que me digan la verdad, por eso nunca he tenido una critica muy negativa ni ofensiva de lo q hago. Aun así se lo feo q se sentiría q alguien ridiculizara lo q uno con tanto trabajo ha creado pero q a la vez tiene errores. Creo q lo importante es aprovechar las criticas porque sirven para q uno vea en realidad lo q tiene q mejorar pero sin tomárselas muy a pecho pues nadie que comience a escribir una historia esta exento de equivocarse. Mientras uno no desista la chatarra puede seguir acumulándose sin problemas pues un día puede q de todos esos desechos salga algo interesante.